Readings for the Memorial of Saint Ignatius of Antioch, Bishop and Martyr Reading 1 EPH 1:1-10 Paul, an Apostle of Christ Jesus by the will of God, to the holy ones who are in Ephesus and faithful in Christ Jesus: grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. Blessed …
Continue reading “Memorial of Saint Ignatius of Antioch, Bishop and Martyr”
Readings for the Memoria de San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir Primera lectura Ef 1, 1-10 Yo, Pablo, apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, les deseo a ustedes, los hermanos y fieles cristianos que están en Éfeso, la gracia y la paz, de parte de Dios, nuestro Padre, y del Señor Jesucristo. …
Continue reading “Memoria de San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir”
Reading 1 GAL 5:18-25 Brothers and sisters:If you are guided by the Spirit, you are not under the law.Now the works of the flesh are obvious:immorality, impurity, licentiousness, idolatry,sorcery, hatreds, rivalry, jealousy,outbursts of fury, acts of selfishness,dissensions, factions, occasions of envy,drinking bouts, orgies, and the like.I warn you, as I warned you before,that those who …
Continue reading “Wednesday of the Twenty-eighth Week in Ordinary Time”
Primera lectura Gal 5, 18-25 Hermanos: Si los guía el Espíritu, ya no están ustedes bajo el dominio de la ley. Son manifiestas las obras que proceden del desorden egoísta del hombre: la lujuria, la impureza, el libertinaje, la idolatría, la brujería, las enemistades, los pleitos, las rivalidades, la ira, las rencillas, las divisiones, las …
Continue reading “Miércoles de la XXVIII semana del Tiempo ordinario”
Readings for the Memorial of Saint Teresa of Jesus, Virgin and Doctor of the Church Reading 1 GAL 5:1-6 Brothers and sisters: For freedom Christ set us free; so stand firm and do not submit again to the yoke of slavery. It is I, Paul, who am telling you that if you have yourselves circumcised, …
Continue reading “Memorial of Saint Teresa of Jesus, Virgin and Doctor of the Church”
Readings for the Memoria de Santa Teresa de Jesús, virgen y doctora de la Iglesia Primera lectura Gal 5, 1-6 Hermanos: Cristo nos ha liberado para que seamos libres. Conserven, pues, la libertad y no se sometan de nuevo al yugo de la esclavitud. Yo mismo, Pablo, les aseguro que, si se dejan circuncidar, Cristo …
Continue reading “Memoria de Santa Teresa de Jesús, virgen y doctora de la Iglesia”
Reading 1 GAL 4:22-24, 26-27, 31–5:1 Brothers and sisters: It is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the freeborn woman. The son of the slave woman was born naturally, the son of the freeborn through a promise. Now this is an allegory. These women represent two …
Continue reading “Monday of the Twenty-eighth Week in Ordinary Time”
Primera lectura Gal 4, 22-24. 26-27. 31–5, 1 Hermanos: Dice la Escritura que Abraham tuvo dos hijos: uno de la mujer que era esclava y el otro de la que era libre. El hijo de la esclava fue engendrado según las leyes naturales; el de la libre, en cambio, en virtud de la promesa de …
Continue reading “Lunes de la XXVIII semana del Tiempo ordinario”
Reading I Wis 7:7-11 I prayed, and prudence was given me; I pleaded, and the spirit of wisdom came to me. I preferred her to scepter and throne, and deemed riches nothing in comparison with her, nor did I liken any priceless gem to her; because all …
Primera Lectura Sab 7, 7-11 Supliqué y se me concedió la prudencia; invoqué y vino sobre mí el espíritu de sabiduría. La preferí a los cetros y a los tronos, y en comparación con ella tuve en nada la riqueza. No se puede comparar con la piedra más preciosa, porque todo el oro, junto a …
