Reading 1 1 Cor 12:12-14, 27-31a Brothers and sisters:As a body is one though it has many parts,and all the parts of the body, though many, are one body,so also Christ.For in one Spirit we were all baptized into one Body,whether Jews or Greeks, slaves or free persons,and we were all given to drink of …
Continue reading “Tuesday of the Twenty-fourth Week in Ordinary Time”
Primera lectura 1 Cor 12, 12-14. 27-31 Hermanos: Así como el cuerpo es uno y tiene muchos miembros y todos ellos, a pesar de ser muchos, forman un solo cuerpo, así también es Cristo. Porque todos nosotros, seamos judíos o no judíos, esclavos o libres, hemos sido bautizados en un mismo Espíritu, para formar un …
Continue reading “Martes de la XXIV semana del Tiempo ordinario”
Readings for the Memorial of Saint Cornelius, Pope and Martyr, and Saint Cyprian, Bishop and Martyr Reading 1 1 Cor 11:17-26, 33 Brothers and sisters: In giving this instruction, I do not praise the fact that your meetings are doing more harm than good. First of all, I hear that when you meet as a …
Continue reading “Memorial of Saints Cornelius, Pope, and Cyprian, Bishop, Martyrs”
Readings for the Memoria de San Cornelio, Papa y San Cipriano, obispo, mártires Primera lectura 1 Cor 11, 17-26 Hermanos: Con respecto a las reuniones de ustedes ciertamente no puedo alabarlas, porque les hacen más daño que provecho. En efecto, he sabido que, cuando se reúnen en asamblea, hay divisiones entre ustedes, y en parte …
Continue reading “Memoria de San Cornelio, Papa y san Cipriano, obispo, mártires”
Reading 1 Is 50:5-9a The Lord GOD opens my ear that I may hear;and I have not rebelled,have not turned back.I gave my back to those who beat me,my cheeks to those who plucked my beard;my face I did not shieldfrom buffets and spitting. The Lord GOD is my help,therefore I am not disgraced;I have …
Primera lectura Is 50, 5-9 En aquel entonces, dijo Isaías:“El Señor Dios me ha hecho oír sus palabrasy yo no he opuesto resistencia,ni me he echado para atrás.Ofrecí la espalda a los que me golpeaban,la mejilla a los que me tiraban de la barba.No aparté mi rostro de los insultos y salivazos. Pero el Señor …
Reading 1 NM 21:4B-9 With their patience worn out by the journey, the people complained against God and Moses, “Why have you brought us up from Egypt to die in this desert, where there is no food or water? We are disgusted with this wretched food!” In punishment the LORD sent among the people saraph …
Continue reading “Feast of the Exaltation of the Holy Cross”
Primera lectura Num 21, 4-9 En aquellos días, el pueblo se impacientó y murmuró contra Dios y contra Moisés, diciendo: “¿Para qué nos sacaste de Egipto? ¿Para que muriéramos en el desierto? No tenemos pan ni agua y ya estamos hastiados de esta miserable comida”. Entonces envió Dios contra el pueblo serpientes venenosas, que los …
Readings for the Memorial of Saint John Chrysostom, Bishop and Doctor of the Church Reading 1 1 COR 9:16-19, 22B-27 Brothers and sisters: If I preach the Gospel, this is no reason for me to boast, for an obligation has been imposed on me, and woe to me if I do not preach it! If …
Continue reading “Memorial of Saint John Chrysostom, Bishop and Doctor of the Church”
Readings for the Memoria de San Juan Crisóstomo, obispo y doctor de la Iglesia Primera lectura 1 Cor 9, 16-19. 22-27 Hermanos: No tengo por qué presumir de predicar el Evangelio, puesto que ésa es mi obligación. ¡Ay de mí, si no anuncio el Evangelio! Si yo lo hiciera por propia iniciativa, merecería recompensa; pero …
Continue reading “Memoria de San Juan Crisóstomo, obispo y doctor de la Iglesia”
